21.04.08 - Com animar a les dones a Linux
Ja que se’m va passar ressenyar aquí la traducció al català d’aquest document i ja no puc tornar enrere, ho faig ara, que diuen que val més fer les coses tard que no fer-les mai.
Fa un temps vaig publicar la traducció al castellà d’un document de Val Henson que s’anomena Cómo animar a las mujeres a Linux. Vaig comentar-ne l’existència als fòrums de SomGNU i en va resultar una conversa prou profitosa, perquè tal com explica el mateix koldo un temps després estava traduït al català, gràcies a la seva feina i la de la Mat, que han titulat la traducció «Com fer que les dones utilitzin Linux».
El document es pot descarregar en dues versions, en PDF com a versió final o les fonts en Latex com a arxiu editable. Gràcies, koldo, Mat 
L’imprimiré i el llegiré amb calma. A veure si en convencem alguna.
Han passat ja moltes coses des que es va escriure això i en alguns detalls per tant s’aparta una mica dels fets actuals. Però és una lectura molt interessant i, com diu en koldo, en el seu moment va ser tot un referent.